檔案狀態:    住戶編號:2239617
 Regan 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
夫妻二 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 夫妻四
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 夫妻三
作者: Regan 日期: 2012.10.23  天氣:  心情:
Wife: You always carry my photo in your wallet. Why?
妻:為什麼你經常把我的照片放在你皮夾裡?
Hubby: When there is a problem, no matter how impossible, I look at your picture and the problem disappears.
夫:

當問題發生時,不管有多困難,

我看著妳照片就迎刃而解了。
Wife: You see how miraculous and powerful I am for you!
妻:你看我對你有多麼驚人的影響力啊!
Hubby: Yes! I see your picture and ask myself what other problem can there be greater than this one?
夫:

是啊!望著妳的照片我問自己,

還有什麼困難比這個來得大呢?
標籤:
瀏覽次數:202    人氣指數:1402    累積鼓勵:60
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
夫妻二 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 夫妻四
 
給我們一個讚!