檔案狀態:    住戶編號:233216
 凌雪 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
十二月濕了身 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 送客
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 平凡奇蹟
作者: 凌雪 日期: 2007.12.19  天氣:  心情:

 
當萬物都美麗出色
莫道尋常得不花氣力
此實為今天裡的
又一個平凡奇蹟


降雪的時間軌跡
天空會自己尋覓
種子自然發芽有力
無人教導也花開滿席
這不過是今天裡的
又一個平凡奇蹟


人們說,人生是禮物的堆積
每天都完整包裝無從挑剔
打開它然後找個方式
把屬於自己的送給遠親近戚


看,奇妙得無懈可擊
就像每次灑下的雨滴
都是今天裡的
又一個平凡奇蹟


冬天的鳥高飛振翼
春回大地後歸途總能尋覓
這不過是今天裡的
又一個平凡奇蹟


每天醒來陽光閃爍
請別扔棄夢中的經歷
抱緊它成為你心靈的裝飾
因為我們每個人一直
都是其中一個平凡奇蹟


所有事情最終都完滿至極
一切都似乎自然得不容駁斥
這不過是今天裡的
又一個平凡奇蹟


太陽升起燃亮了七種顏色
黑夜一到就無痕藏匿
這不過是今天裡的
又一個平凡奇蹟


噢~噢~


這不過是今天裡的
又一個平凡奇蹟~~~

 

 

         ~ 草率譯自:Ordinary Miracle, by Sarah Mclachlan




一首很優美而發人深省的歌曲
奇蹟是奇,卻也是平凡得處處可見
生命已是奇蹟
大自然也充滿著奇蹟
不必問會不會有沒有是不是
你相信了那就會那就有那就是
不管在雲層上在海底在南北極在破碎岩縫中
奧妙的溫馨
就這麼發生了,發現了


聖誕節充滿生命力
祝大家聖誕快樂~~~ 

標籤:
瀏覽次數:282    人氣指數:15242    累積鼓勵:748
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
十二月濕了身 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 送客
 
住戶回應
 
時間:2007-12-24 15:58
她, 51歲,亞洲其他,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-12-26 23:09]:

肉眼最容易遺漏的
就是平凡東西裡的美麗 ^_^

朋友~謝謝妳來
我感覺妳是一個幸福快樂的人
新年快到了
祝妳擁有更美好的一年~~~


 
時間:2007-12-20 20:05
他, 48歲,高雄市,金融保險
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-12-20 22:23]:

謝謝阿弟的提點 ^^

起初我用的是"懈"
後來誤信別人的錯
改成了"械"
原來...真的不如不改 ^^

 
時間:2007-12-19 15:41
她, 53歲,台南市,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-12-20 22:26]:

抱抱最溫暖的琳琳姐

保重身體
聖誕樹快樂 ^^

 
時間:2007-12-19 03:59
她, 80歲,非洲,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-12-19 13:09]:

翻譯得很匆忙
更不敢把歌貼出來
要是給放在一塊兒
我怕玷辱了原著 ^^


到youtube去找找吧
這首歌的影片也造得很美
喜悅感很濃郁~~~



給我們一個讚!