現代用語-捷客│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,549,330 個住戶交朋友～

真3D身材!不再只是大頭貼!

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1949045

捷客的日記本

快速選單

《重慶潮汐》《前一篇

後一篇》每天6000步

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 現代用語
作者: 捷客	日期: 2019.10.23　　天氣: 　心情:

下面這篇文章大概是大陸傳來的,有些用語與本地用的不同,例如第三道項目經理中的項目在台灣是專案(project).
其他如 1. 單位(部門) 5. 領導(主管) 35、信息(訊息) 36. 高精尖設備(精密設備) 50. 單身狗(光棍)等

最近台灣流行的芒果乾,以前叫做危機意識. 網軍則暱稱為婉君.

～請大家補補現代語課程吧！退休多年的教師老張，被孫女批評太落伍了，患上了現代語言表達障礙綜合症。老爺爺不服氣，孫女當場給他出了三道題，讓他試著回答，說是要看看他有沒有現代語言表達障礙。這位老爺子信心十足說，我有35年的教齡，應該沒問題，請講。

第一道題：現在「開會」怎麼講？老人回答：我活了六十多年，開會就叫開會。
孫女說：錯！應該叫論壇。
第二道題：現在「瘦弱」怎麼講？老人回答：瘦弱就是身體瘦、體質弱。
孫女說：錯！應該叫骨感。
第三道題：現在「包工頭」怎麼講？老人回答：包工頭就是承包工程項目的負責人。
孫女說：錯！應該叫項目經理。
然後，孫女用非常嚴肅的口吻說：按照上面的測試，說明你已經有很嚴重的現代語言表達障礙了！說話詞不達意，已經是接近思想僵化、知識退化、臟器老化了！
我現在先出一些練習題給你做做，可能對你有點好處。
聽完孫女的話，老教師心裡想：唉，想不到活了六十多歲，我居然還沒有學會講話？
可我桃李滿天下，卻怎麼落下個連這麼簡單的問題都答錯呢？可見退休後「痴呆」程度之嚴重啊！
以下就是孫女給爺爺佈置的相關練習題，也請老人朋友們，自行測試一下：
1、單位現在怎麼講？叫機構。2、集體現在怎麼講？叫團隊。
3、目錄現在怎麼講？叫菜單。4、計劃現在怎麼講？叫路線圖。
5、領導現在怎麼講？叫老闆。6、秘書現在怎麼講？叫小秘。
7、勝出者現在怎麼講？叫大贏家。8、資本家現在怎麼講？叫企業家。
9、暴發戶現在怎麼講？叫土豪。10、農民工現在怎麼講？叫外來建設者。
11、半老徐娘現在怎麼講？叫資深美女。12、嫁不出去現在怎麼講？叫剩女。
13、八卦新聞現在怎麼講？叫秘聞。14、桃色新聞現在怎麼講？叫緋聞。
15、移情別戀現在怎麼講？叫劈腿。16、結伴出遊的人現在怎麼講？？叫驢友。
17、做人之道現在怎麼講？叫心靈雞湯。18、爭論現在怎麼講？叫對話。
19、辭職現在怎麼講？叫跳槽。20、貪官污吏現在怎麼講？叫老虎蒼蠅。
21、減肥現在怎麼講？叫塑身。22、滋補現在怎麼講？叫養身。
23、用餐現在怎麼講？叫飯局。24、九牛二虎之力現在怎麼講？叫洪荒之力。
25、痛快現在怎麼講？叫爽歪歪。26、發瘋現在怎麼講？叫非理性亢奮。
27、關係密切現在怎麼講？叫零距離接觸。28、互通有無現在怎麼講？叫資源共享。
29、意見統一現在怎麼講？叫共識。30、你我受益現在怎麼講？叫雙贏。
31、生日聚會現在怎麼講？叫生日派對。32、朋友聚會討論現在怎麼講？叫沙龍。
33、頑皮孩子現在怎麼講？叫熊孩子。34、平頭百姓現在怎麼講？叫吃瓜群眾。
35、發表信息的地點現在怎麼講？叫平台。36、高精尖設備現在怎麼講？叫神器。
37、男人英俊現在怎麼講？叫帥哥。38、穿著時尚現在怎麼講？叫酷B。
39、自家門口現在怎麼講？叫主場。
40、被人喜歡現在怎麼講？叫圈粉。喜歡你的人現在怎麼講？叫粉絲。
41、長得漂亮不漂亮現在麼講？叫顏值。42、剃頭理髮現在怎麼講？叫造型設計。
43、時髦之人現在怎麼講？叫達人。44、努力工作現在怎麼講？叫打拼。
45、積極向上現在怎麼講？叫正能量。46、社會底層人物現在怎麼講？叫屌絲。
47、無足輕重現在怎麼講？叫打醬油。48、口出怨言現在怎麼講？叫吐槽。
49、倒霉現在怎麼講？叫悲催。逆境而為現在怎麼講？叫逆襲。
50、單身漢現在怎麼講？叫單身狗;在單身漢面前秀恩愛現在怎麼講？叫虐狗;
在公開場合秀恩愛現在怎麼講？叫撒狗糧。
哈哈哈，一定要發給老同學、老同事，像我們這樣長達幾十年的老友
，現在應該叫「戰略合作夥伴」啦！

標籤:

瀏覽次數:132 人氣指數:732 累積鼓勵:30

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：