檔案狀態:    住戶編號:1949045
 捷客 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
好聚好散 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 癌症真的是吃出來的
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: Kiss me goodbye
作者: 捷客 日期: 2019.06.29  天氣:  心情:
Kiss Me Goodbye > 是英國女歌手 Petula.Clark於1968年(民國57年)推出的歌曲,曾經在英國風靡一時,創造出連續50週冠軍紀錄。當年三月在美國排行榜 Billboard排行第16名
分手難免痛苦無奈 不過仍要要有風度 就像clark唱的一樣 吻別後靜靜地離開

依據維基百科 佩圖拉·克拉克,Petula Clark 生于1932年11月15日
是英國歌手、演員、作曲家,其職業生涯長達70多個年頭。

二戰期間,她在英國廣播公司電台里作藝人。1950年代,開始用法語演唱,並以《The Little Shoemaker》、《With All My Heart》、《Prends Mon Cœur》在法語圈、英文圈獲得了國際上的成功。

1960年代,她開始在全球走紅,並被稱為「英國入侵第一女士」(the First Lady of the British Invasion)。她已賣出超過6800萬張唱片。曾經得過葛萊美獎 唱紅歌曲如 downtown(1965) This is my song (1967) My love
Kiss me goodbye (1968)
歌詞如后
We choose it, win or lose it
Love is never quite the same
I love you, now I've lost you
Don't feel bad, you're not to blame

*So kiss me goodbye and I'll try not to cry
All the tears in the world won't change your mind
There's someone new and she's waiting for you
Soon your heart will be leaving me behind
Linger awhile, then I'll go with a smile
Like a friend who just happened to call
For the last time pretend your are mine
My darling, kiss me goodbye

I know now I must go now
Though my heart wants me to stay
That girl is your tomorrow
I belong to yesterday(*)



吻 別     

我們選擇了它,不論輸贏
愛不再像從前
我愛你,如今卻失去了你
別難過,沒有人會責怪你

那麼,和我吻別吧!我試著不哭泣
全世界的淚水也改變不了你的心意
你已另有新歡,她在等著你
很快的,你的心會把我拋在一旁
再停留一會兒,我會含笑離去
像個剛和你通過電話的朋友
最後一次假裝你是我的
親愛的,和我吻別吧!

我知道我得離開了
儘管我的心要我留下來
那個女孩是你的明天
而我只屬於昨日







標籤:
瀏覽次數:178    人氣指數:378    累積鼓勵:10
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
好聚好散 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 癌症真的是吃出來的
 
住戶回應
 
時間:2019-06-29 11:03
她, 53歲,台中市,經商
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!