檔案狀態:    住戶編號:3825596
 麁芯(ㄘㄨ ㄒㄧㄣ) 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
綠肥紅瘦-分手的悲哀? 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 錯過~守候與要不到
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 古詩賞析
作者: 麁芯(ㄘㄨ ㄒㄧㄣ) 日期: 2015.12.15  天氣:  心情:
漠視黃昏已千歲
今宵月尖清賦深情
紅藥為誰而開
竟話草蔓青青
杓一弱水飲無怨
卻惹露濕闌珊心
而今月虧萬里
羗管笙樂緒滿地


四時年歲今已休
空花漫漫隨處走
煙留楚楚水心種
半是還羞半是愁

文:BY麁芯


今天來個比較正經一點的話題,讓大家溫習一下麁芯很"文青"的模樣

元朝姚燧的詞【憑闌人.寄征衣】
※ 欲寄君衣君不還,不寄君衣君又寒;寄與不寄間,妾身千萬難。

想給你寄去禦寒的冬衣,就是怕你有了衣服禦寒就不想回家來,不給你寄冬衣,又怕你過冬挨凍受寒。是為你寄去還是不寄,讓我是千心難又萬般難。

我國古代,戰爭頻仍,徭役苛重。每逢在下喪亂,自然有不少人家,家破人亡,妻離子散;即便恭逢“太平盛世”,又有多少征夫遊子,流離異鄉。他們或為謀生,或為服役,或被當權者所驅逐,不得不離鄉背井,飽嚐了分離的痛苦。在這種現實的土壤上,我國古代詩詞中就產生了不少民間的或文人擬作的怨女、思婦的作品。姚燧這首散曲,繼承了前人作品中思婦、怨女懷念征夫遊子的題材,表現了相近的社會背景。

此曲寫妻子想給外出的丈夫寄衣時的複雜心情;不寄衣怕夫挨冷,寄去又怕丈夫不歸,以免有“悔叫夫婿覓封侯”之悔。這首小令在構思上的主要特點,是通過對閨婦在寒冬到來時給遠方征人寄軍衣矛盾心理的刻畫,婦人複雜微妙的心理,寄與不寄都滲透了深摯的感情。作者以淺白的口語把少婦思念與體貼丈夫的心情表達得極其委屈與深刻。

這首曲是國中時候讀到的,初讀的時候就如同上面的註釋一樣深為動情,但總是覺得有些地方怪怪的,但這可是著名的曲,怎麼可以提出邏輯上的質疑,以上的注釋是比較正經一點的說法,我來個另類的心理解說

這首詩描述的是女子思念夫君的心情,以詩的角度來說,剖徹人心的無耐,其實以邏輯面來思考,又有些奇怪。
寄了君衣君不還:表示君收到衣服就不會回來,那麼沒收到就有”機會”回來嗎?,反面思考:代表這位”君”可以隨時回來但卻不回來?
不寄就會受寒:延續上面的句子,代表著不寄就打死也不回來(寧願冷死),所以:”寄或不寄”,君都不還,不寄也許在他地已可取得足夠保暖的衣服或有人代為縫製,寧可忍受寒冷也一樣"不還"
寄與不寄千萬難:既然都不回來,那麼寄了只是為了告訴君-你就乖乖的給我穿上,這是老娘為你縫的冬衣,如果不寄:是不是外面有狐狸精已經為你暖床呀,你給偶小心一點

古代征戰不斷,縱使要寄君衣,最多是托人轉送,那時候沒有黑貓宅配,只有一匹馬兒或是兩條腿,這一奔跑好歹也要幾個月,等到衣服送到時,可能都已春暖花開了,或是早已”剉起來”了,況且在軍中自然有配備的軍衣,誰死了就從誰的身上剝下衣服鞋子來穿,戰爭就是如此殘酷,活人才需要保暖,不是嗎?
當然,這位君可能是個將軍,不然一般的老百姓(小小兵)可以順利拿到妻子為他縫製的衣裳嗎???
以上是亂掰一通,就當是練肖話啦。還是以欣賞這首曲的意境為要。
標籤:
瀏覽次數:1167    人氣指數:15987    累積鼓勵:741
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
綠肥紅瘦-分手的悲哀? 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 錯過~守候與要不到
 
住戶回應
 
時間:2015-12-20 12:20
他, 63歲,苗栗縣,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2015-12-18 21:23
他, 55歲,高雄市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2015-12-17 18:42
他, 57歲,台北市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2015-12-17 17:47
他, 57歲,台北市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2015-12-17 10:08
他, 63歲,苗栗縣,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2015-12-16 18:09
他, 57歲,台北市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2015-12-15 19:23
她, 46歲,新北市,建築營造
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2015-12-15 17:44
他, 54歲,新北市,建築營造
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!