你到底要愛那一個? The One You Love
(*我翻譯歌名有時是以內容來翻, 而不以字面來翻)
Glenn Frey 是原 Eagles 的主唱兼吉他手, 在Eagles合唱團解散後單飛. 於1982年出了The One You Love單曲. It becomes one of my all time favorite love song.
這首歌對男女雙方的心情都描述的非常細膩而且寫實. 當年聽只是喜歡它柔美的旋律 (尤其是薩克斯風的部分). 時隔30年, 夜深人靜時再聽. 會聽到.......
Are you gonna stay with the one who loves you
Or are you going back to the one you love?
要你在兩人之間選擇一個有那麼難嗎? 是不公平的嗎? 你是要跟愛你的人在一起, 還是要跟你愛的人在一起? 除了本人, 沒有人能替你回答. 但是最後能得到你的人 會是最快樂的.